SLOVENSKY

UPOZORNENIE: POUŽÍVANÍM VÁŠHO iPADU, iPHONU ALEBO IPODU TOUCH („iOS ZARIADENIE“) SA ZAVÄZUJETE DODRŽIAVAŤ NASLEDOVNÉ ZMLUVNÉ PODMIENKY STANOVENÉ SPOLOČNOSŤOU APPLE A TRETÍMI STRANAMI:

A. APPLE iOS SOFTVÉROVÁ LICENČNÁ ZMLUVA

B. UPOZORNENIA OD SPOLOČNOSTI APPLE

C. ZMLUVNÉ PODMIENKY GOOGLE

D. ZMLUVNÉ PODMIENKY YOUTUBE

APPLE INC.

APPLE iOS SOFTVÉROVÁ LICENČNÁ ZMLUVA

Licenčná zmluva koncového používateľa

PROSÍM POZORNE SI PREČÍTAJTE TÚTO SOFTVÉROVÚ LICENČNÚ ZMLUVU („LICENCIU“) PREDTÝM, AKO ZAČNETE POUŽÍVAŤ VAŠE iOS ZARIADENIE, ALEBO NAŇ SŤAHOVAŤ SOFTVÉROVÉ AKTUALIZÁCIE, NA KTORÉ SA TÁTO LICENCIA TIEŽ VZŤAHUJE. POUŽÍVANÍM iOS ZARIADENIA, ALEBO SŤAHOVANÍM SOFTVÉROVÝCH AKTUALIZÁCIÍ SÚHLASÍTE S PODMIENKAMI UVEDENÝMI V TEJTO LICENCII. POKIAĽ NESÚHLASÍTE S PODMIENKAMI UVEDENÝMI V TEJTO LICENCII, NEPOUŽÍVAJTE iOS ZARIADENIE ANI NESŤAHUJTE SOFTVÉROVÉ AKTUALIZÁCIE.

AK STE SI NEDÁVNO ZAKÚPILI iOS ZARIADENIE A NESÚHLASÍTE S PODMIENKAMI UVEDENÝMI V TEJTO LICENCII, MALI BY STE iOS ZARIADENIE VRÁTIŤ DO NAJBLIŽŠIEHO APPLE STORU, ALEBO AUTORIZOVANÉMU DISTRIBÚTOROVI, U KTORÉHO STE iOS ZARIADENIE KÚPILI, KDE VÁM BUDÚ VRÁTENÉ PENIAZE V SÚLADE S PRAVIDLAMI APPLE, TÝKAJÚCIMI SA VRÁTENIA VÝROBKOV. TIETO PRAVIDLÁ NÁJDETE NA ADRESE http://www.apple.com/legal/sales_policies/.

1. Všeobecné podmienky.

(a) Softvér (vrátane Boot ROM a ostatného vstavaného softvéru), dokumentácia, užívateľské rozhrania, obsah, písma a akékoľvek dáta dodávané s iOS zariadením („Pôvodný iOS softvér“), vrátane vylepšení jednotlivých funkcií, softvérových aktualizácií, alebo softvéru na obnovenie systému, poskytovaných spoločnosťou Apple („Softvérové aktualizácie iOS“), či už v ROM pamäti, alebo na iných nosičoch v akejkoľvek podobe (Pôvodný iOS softvér a Softvérové aktualizácie iOS sa súhrnne označujú ako „iOS softvér“) sú vám licencované, nie predané spoločnosťou Apple Inc. („Apple“) len pre použitie v súlade s podmienkami uvedenými v tejto licencii. Apple a jeho udeľovatelia licencií si ponechávajú vlastníctvo samotného iOS softvéru a vyhradzujú si všetky práva, ktoré vám výslovne neboli udelené.

(b) Spoločnosť Apple môže vydať ďalšie softvérové aktualizácie iOS pre vaše iOS zariadenie. Tieto aktualizácie, ak budú vydané, nemusia nevyhnutne obsahovať všetky existujúce softvérové funkcie, prípadne nové funkcie, ktoré Apple vydá pre novšie alebo iné modely iOS zariadení. Podmienky uvedené v tejto licencii sa vzťahujú na akékoľvek softvérové aktualizácie iOS poskytnuté spoločnosťou Apple, ktoré nahradia alebo doplnia pôvodný iOS softvérový produkt, pokiaľ nie je k softvérovej aktualizácii iOS priložená osobitná licencia. V takom prípade podlieha používanie iOS softvéru tejto priloženej licencii.

2. Práva a obmedzenia vyplývajúce z tejto licencie.

(a) Podľa pravidiel a podmienok uvedených v tejto licencii vám bola udelená obmedzená neexkluzívna licencia na používanie iOS softvéru na jednom iOS zariadení vyrobenom firmou Apple. S výnimkou prípadov uvedených v časti 2(b) a ak tak nie je uvedené osobitnej zmluve medzi vami a spoločnosťou Apple, neumožňuje táto licencia používanie iOS softvéru na viac ako jednom iOS zariadení značky Apple a šírenie alebo poskytovanie iOS softvéru prostredníctvom siete, na ktorej by mohol byť používaný viacerými zariadeniami naraz, je zakázané. Táto licencia vás neoprávňuje využívať rozhrania patentované spoločnosťou Apple a iné intelektuálne duševné vlastníctvo pri navrhovaní, vývoji, výrobe, udeľovaní licencie alebo distribúcii zariadení a príslušenstva tretích strán, alebo softvérových aplikácií tretích strán, určených na používanie s iOS zariadeniami. Na niektoré tieto činnosti vás oprávňujú samostatné licencie poskytované spoločnosťou Apple. Pre viac informácií týkajúcich sa vývoja zariadení a príslušenstva tretích strán pre iOS zariadenia prosím pošlite email na madeforipod@apple.com. Pre viac informácií týkajúcich sa vývoja softvérových aplikácií pre iOS zariadenia prosím pošlite email na devprograms@apple.com.

(b) Podľa pravidiel a podmienok uvedených v tejto licencii vám bola udelená obmedzená neexkluzívna licencia na sťahovanie Softvérových aktualizácií iOS, ktoré Apple poskytne pre váš model iOS zariadenia na aktualizáciu alebo obnovenie softvéru na akomkoľvek iOS zariadení, ktoré vlastníte, alebo je pod vašou správou. Táto licencia vám neumožňuje aktualizovať alebo obnovovať iOS zariadenie, ktoré nevlastníte alebo nespravujete a zakazuje šírenie a poskytovanie Softvérových aktualizácií iOS prostredníctvom siete, na ktorej by mohli byť používané naraz viacerými zariadeniami alebo počítačmi. Ak si do vášho počítača stiahnete Softvérovú aktualizáciu iOS, môžete si pre potreby zálohovania vytvoriť jednu kópiu Softvérovej aktualizácie iOS, uloženú vo vašom počítači v čitateľnom formáte pod podmienkou, že táto kópia bude obsahovať všetky autorské práva alebo iné upozornenia, týkajúce sa vlastníckych práv, ktoré obsahuje aj originál.

(c) Nemôžete a súhlasíte s tým, že nebudete a rovnako, že neumožníte iným osobám kopírovať (s výnimkou prípadov jednoznačne uvedených v tejto licencii), dekompilovať, aplikovať reverzné inžinierstvo, rozoberať, pokúšať sa získať zdrojový kód, dekódovať, upravovať, alebo vytvárať diela odvodené od iOS softvéru, alebo akýchkoľvek služieb poskytovaných iOS softvérom, alebo akejkoľvek vyššie uvedenej časti (s výnimkou a len v rozsahu, kedy ktorákoľvek vyššie uvedená činnosť je zakázaná príslušným právom, alebo v rozsahu povolenom licenčnými podmienkami, určujúcimi využívanie open-source súčastí, ktoré obsahuje iOS softvér). Akýkoľvek takýto pokus je porušením práv spoločnosti Apple a vlastníkov licencie iOS softvéru.

(d) Tým, že vo vašom iOS zariadení uchovávate dáta, vytvárate ich digitálnu kópiu. V niektorých právnych systémoch je protizákonné vytvárať digitálne kópie bez predošlého súhlasu majiteľa autorských práv. iOS softvér môže byť využitý na reprodukciu materiálov v prípade, že bude obmedzený na reprodukciu materiálov, ktoré nie sú chránené autorskými právami, materiálov, ktorých autorské práva vlastníte vy, alebo materiálov, ktoré ste oprávnený reprodukovať podľa zákona.

(e) Súhlasíte s tým, že budete používať iOS softvér a Služby (tak, ako sú definované v časti 5) v súlade so všetkými príslušnými zákonmi, vrátane miestnych zákonov krajiny alebo oblasti v ktorej bývate, alebo v ktorej sťahujete alebo používate iOS softvér.

(f) Používanie a prístup k niektorým funkciám iOS softvéru a niektorým Službám (tak, ako sú definované v časti 5) môže vyžadovať jedinečnú kombináciu užívateľského mena a hesla, ktorá je známa ako Apple ID. Beriete na vedomie, že množstvo funkcií a Služieb iOS softvéru môže odosielať dáta, čo môže mať za následok zvýšenie poplatkov za prenos dát v mobilnej sieti a že za takéto poplatky nesiete plnú zodpovednosť. Viac informácií nájdete v užívateľskej príručke vášho iOS zariadenia.

3. Presun práv. Je zakázané prenajímať, požičiavať, predávať, nanovo distribuovať, alebo licencovať iOS softvér. Môžete však raz a natrvalo presunúť všetky vaše licenčné práva na iOS softvér druhej strane v spojitosti s presunutím vlastníckych práv vášho iOS zariadenia za nasledujúcich podmienok: (a) presun musí zahŕňať vaše iOS zariadenie a všetok iOS softvér, vrátane všetkých jeho častí, originálnych nosičov, tlačených materiálov a tejto licencie; (b) neponecháte si žiadnu kópiu iOS softvéru, celkovú, alebo čiastočnú, vrátane kópií uložených na počítači alebo inom pamäťovom zariadení; (c) druhá strana, ktorá od vás získa iOS softvér, si prečíta a bude súhlasiť s podmienkami uvedenými v tejto licencii.

4. Súhlas s použitím údajov.

(a) Anonymné diagnostické údaje, alebo údaje týkajúce sa používania. Ak sa rozhodnete pre zber diagnostických údajov a údajov týkajúcich sa používania, súhlasíte s tým, že spoločnosť Apple a jej dcérske spoločnosti a agenti môžu zhromažďovať, uchovávať, spracovávať a využívať diagnostické a technické informácie a informácie týkajúce sa používania a s tým súvisiace informácie vrátane (ale nielen) informácií o vašom iOS zariadení, počítači, systémovom a aplikačnom softvéri a perifériách, ktoré sú pravidelne zhromažďované kvôli uľahčovaniu poskytovania softvérových aktualizácií, podpory produktu a ostatných vám poskytovaných služieb (ak existujú), súvisiacich s iOS softvérom a kvôli overovaniu dodržiavania podmienok uvedených v tejto zmluve. Spoločnosť Apple môže využívať takéto informácie, pokiaľ sú zhromažďované v podobe, ktorá neumožňuje vašu identifikáciu, na poskytovanie a vylepšovanie svojich produktov a služieb. Ak sa rozhodnete poskytovať tieto údaje a máte zapnuté lokalizačné služby, môže byť do Apple odosielaná aj poloha vášho zariadenia. Táto je odosielaná za účelom analýzy možných problémov výkonu bezdrôtového alebo mobilného pripojenia (napríklad intenzity mobilného signálu na istom mieste). Za účelom vylepšenia softvéru, hardvéru a služieb určených na použitie s produktami Apple od partnerov Apple alebo vývojárov tretích strán, môže spoločnosť Apple poskytnúť týmto partnerom a vývojárom časť týchto diagnostických údajov, ktoré sú relevantné z hľadiska softvéru, hardvéru a/alebo služby partnera či tretej strany, pokiaľ sú tieto údaje poskytované v podobe, ktorá neumožňuje vašu osobnú identifikáciu.

(b) Informácie o polohe. Spoločnosť Apple a jej partneri a licencori môžu prostredníctvom iOS zariadenia poskytovať isté služby, ktoré sú závislé na informáciách o polohe. Aby mohli byť tieto služby vylepšované a poskytované tam, kde to je možné, spoločnosť Apple a jej partneri a licencori môžu prenášať, zhromažďovať, udržiavať, spracovávať a využívať údaje o vašej polohe vrátane okamžitej geografickej polohy vášho iOS zariadenia, informácií o rýchlosti pohybu a žiadostí o vyhľadanie lokality/polohy. Informácie o polohe a žiadosti získané spoločnosťou Apple sú zhromažďované vo forme, ktorá vás osobne neidentifikuje a môžu byť použité spoločnosťou Apple a jej partnermi a licencormi na poskytnutie a vylepšenie polohovo-špecifických produktov a služieb. Používaním akýchkoľvek služieb založených na polohe na vašom iOS zariadení súhlasíte s tým, aby spoločnosť Apple a jej partneri a licencori prenášali, zhromažďovali, udržiavali, spracovávali a využívali údaje o vašej polohe a žiadosti za účelom poskytovania a vylepšovania produktov a služieb založených na polohe a cestnej premávke. Od tohto súhlasu môžete kedykoľvek odstúpiť a to tak, že v nastaveniach iOS zariadenia vypnete Lokalizačné služby globálne pre celé zariadenie, alebo individuálne pre jednotlivé položky využívajúce informácie o polohe na vašom iOS zariadení. Nevyužívanie týchto lokalizačných funkcií nemá žiaden vplyv na funkcie vášho iOS zariadenia, nezaložené na určovaní polohy. Pri použití aplikácií tretích strán na vašom iOS zariadení, ktoré používajú alebo poskytujú služby určovania polohy, by ste si mali prečítať práva a podmienky ochrany osobných údajov pre tieto aplikácie alebo služby tretích strán.

(c) Siri a Diktovanie. Funkcie iOS Siri a Diktovanie nemusia byť dostupné vo všetkých jazykoch alebo oblastiach a tieto funkcie sa môžu v jednotlivých oblastiach líšiť. Pokiaľ iOS zariadenie podporuje funkciu Siri a/alebo Diktovania, môžu vám tieto funkcie umožňovať vykonávanie žiadostí, zadávanie príkazov a/alebo diktovanie textu na zariadení pomocou hlasu. Pri používaní funkcií Siri alebo Diktovanie bude kvôli spracovaniu vašej žiadosti všetko to, čo poviete, zaznamenané a odoslané do Apple kvôli konvertovaniu hlasového vstupu na text a v prípade Siri aj kvôli spracovaniu vašej žiadosti. Vaše zariadenie odošle do Apple aj ďalšie informácie, ako napríklad vaše krstné meno a prezývku, mená kontaktov v adresári, ich prezývky a vzťah s vami (napr. „môj otec“) a názvy skladieb vo vašich zbierkach (súhrnne označované ako „užívateľské dáta“). Všetky tieto dáta sú použité na vylepšenie rozpoznávania toho, čo hovoríte. Tieto dáta nebudú prepojené so žiadnymi ďalšími dátami, ktoré mohli byť zhromaždené spoločnosťou Apple pri používaní iných služieb. Používaním funkcií Siri alebo Diktovanie súhlasíte s tým, aby spoločnosť Apple a jej partneri a licencori prenášali, zhromažďovali, udržiavali, spracovávali a využívali váš hlasový vstup a užívateľské dáta za účelom poskytovania a vylepšovania funkcií Siri, Diktovanie a ďalších produktov a služieb spoločnosti Apple.

Ak máte zapnuté lokalizačné služby, bude kvôli presnejšej odpovedi na vaše polohovo-špecifické žiadosti poloha vášho zariadenia v čase vytvorenia žiadosti pomocou Siri taktiež odoslaná do Apple. Funkcie Siri založené na polohe môžete zakázať tak, že v nastaveniach lokalizačných služieb na vašom iOS zariadení vypnete Siri. Ak chcete vypnúť lokalizačné služby pre Siri, otvorte Nastavenia, klepnite na Lokalizačné služby a posuňte prepínač pri možnosti Siri do polohy „Vyp.“. Funkcia Diktovanie nie je prepojená s polohou zariadenia.

Pomocou funkcie Siri môžete interagovať s iOS zariadením aj bez jeho odomykania. Ak ste na svojom iOS zariadení povolili uzamykanie heslom a chcete zabrániť používaniu Siri keď je zariadenie zamknuté, klepnite na Nastavenia, Všeobecné, Uzamykanie heslom a posuňte prepínač pri možnosti Siri do polohy „Vyp.“.

Funkcie Siri a Diktovanie môžete kedykoľvek úplne vypnúť. Ak ich chcete vypnúť, otvorte na zariadení, ktoré tieto funkcie podporuje, Nastavenia, klepnite na Všeobecné, Siri a posuňte prepínač pri možnosti Siri do polohy „Vyp.“. Ak vaše zariadenie podporuje len funkciu Diktovanie, otvorte Nastavenia, klepnite na Všeobecné, Klávesnica a posuňte prepínač pri možnosti Diktovanie do polohy „Vyp.“. Používanie funkcií Siri a Diktovanie môžete tiež obmedziť v nastaveniach obmedzení.

(d) FaceTime. Funkcia FaceTime iOS softvéru („FaceTime“) vyžaduje pripojenie na internet a nemusí byť dostupná vo všetkých krajinách alebo oblastiach. Používanie funkcie FaceTime je podmienené vaším súhlasom s vyššie uvedenou časťou 2(e). Nastavenie funkcie FaceTime a uskutočňovanie alebo prijímanie hovorov od ostatných užívateľov FaceTime vyžaduje jedinečné identifikátory vášho iOS zariadenia a vášho účtu. Tieto jedinečné identifikátory môžu zahŕňať vašu emailovú adresu (adresy), informácie o poskytnutom Apple ID, hardvérový identifikátor vášho iOS zariadenia a telefónne číslo vášho iPhonu. Používaním iOS softvéru súhlasíte s tým, že Apple môže prenášať, zhromažďovať, udržiavať, spracovávať a používať tieto identifikátory za účelom poskytovania a vylepšovania funkcie FaceTime. Zároveň beriete na vedomie, že ostatným účastníkom FaceTime video hovoru sa v závislosti od nastavení zobrazí vaše telefónne číslo (aj ak sa jedná o blokované číslo) alebo vaša emailová adresa. Ak používate iPad alebo iPod touch, zobrazí sa ostatným účastníkom video hovoru vaša emailová adresa. Funkciu FaceTime môžete vypnúť tak, že v časti Obmedzenia v Nastaveniach vášho iOS zariadenia povolíte obmedzenie FaceTime.

(e) iMessage. Funkcia iOS softvéru určená na odosielanie a prijímanie správ („iMessage“) nemusí byť dostupná vo všetkých krajinách alebo oblastiach. Používanie funkcie iMessage je podmienené vaším súhlasom s vyššie uvedenou časťou 2(e). Nastavenie funkcie iMessage a odosielanie alebo prijímanie správ od ostatných užívateľov iOS zariadení vyžaduje jedinečné identifikátory vášho iOS zariadenia a vášho účtu. Tieto jedinečné identifikátory môžu zahŕňať vašu emailovú adresu (adresy), informácie o poskytnutom Apple ID, hardvérový identifikátor vášho iOS zariadenia a telefónne číslo vášho iPhonu. Používaním iOS softvéru súhlasíte s tým, že Apple môže prenášať, zhromažďovať, udržiavať, spracovávať a používať tieto identifikátory za účelom poskytovania a vylepšovania služby iMessage. Služba iMessage vyžaduje Wi-Fi alebo mobilné dátové pripojenie. Spoločnosť Apple môže kvôli zjednodušeniu doručenia vašich iMessage správ a kvôli zachovaniu konverzácií na všetkých vašich zariadeniach na krátky čas uchovať vaše iMessage správy v zašifrovanej podobe. Ak vašu správu nie je možné odoslať ako iMessage, je možné, že bude odoslaná ako SMS alebo MMS správa, odoslanie ktorej môže byť spoplatnené operátorom. Zároveň beriete na vedomie, že druhej strane sa v závislosti od nastavení zobrazí vaše telefónne číslo (aj ak sa jedná o blokované číslo) alebo vaša emailová adresa. Ak používate iPad alebo iPod touch, ktorý podporuje iMessage, zobrazí sa druhej strane vaša emailová adresa. Službu iMessage môžete vypnúť v nastaveniach správ na vašom iOS zariadení.

(f) Photo Stream. Používaním funkcie Photo Stream, ktorá je súčasťou iCloudu, súhlasíte s tým, že spoločnosť Apple môže po obmedzenú dobu uchovávať fotografie spravené pomocou iOS zariadení, prípadne fotografie odoslané z vášho počítača a automaticky ich odosielať na vaše ostatné iOS zariadenia alebo počítače, ak je na nich povolená funkcia Photo Stream. Uvedomte si, že naraz je možné uchovať len obmedzený počet fotografií a staršie fotografie budú časom z Photo Streamu vymazané. Všetky fotky, ktoré si chcete ponechať, musia byť uložené v albume Fotoaparát alebo v inom albume na vašom počítači. Rozlíšenie fotografií sa v závislosti od zariadenia, na ktoré sú sťahované, môže líšiť. Ak nechcete používať Photo Stream, môžete ho vypnúť na všetkých iOS zariadeniach alebo počítačoch, ktoré túto funkciu podporujú. Používanie všetkých funkcií Photo Streamu podlieha zmluvným podmienkam uvedeným v tejto zmluve a zmluvným podmienkam iCloudu, ktoré nájdete na adrese http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.

(g) Reklama založená na záujme. Apple vám môže poskytovať „reklamu založenú na záujme“ (interest-based advertising). Ak nechcete na vašom iOS zariadení prijímať takéto reklamy, môžete sa tak rozhodnúť na nasledujúcom odkaze, ktorý navštívite na vašom iOS zariadení: http://oo.apple.com. Ak sa rozhodnete neprijímať tento druh reklamy, budete naďalej prijímať rovnaké množstvo mobilných reklám. Tieto však budú menej významné, keďže nebudú vyberané podľa vašich záujmov. Môžu sa vám naďalej zobrazovať reklamy súvisiace s obsahom webovej stránky alebo aplikácie, prípadne s ďalšími neosobnými údajmi. Táto možnosť neprijímať reklamy sa vzťahuje len na reklamné služby spoločnosti Apple a neovplyvní reklamu založenú na záujme z iných reklamných sietí.

(h) Ochrana osobných údajov. S vašimi osobnými údajmi sa po celý čas bude zaobchádzať v súlade so Zásadami ochrany osobných údajov spoločnosti Apple, na ktoré odkazuje táto zmluva, a ktoré sú dostupné na adrese: www.apple.com/privacy/.

5. Služby a materiály tretích strán.

(a) iOS softvér umožňuje prístup do iTunes Store spoločnosti Apple, do App Store, Game Center, iCloudu a ďalších služieb a webových stránok („Služby“) spoločnosti Apple a tretích strán (súhrnne označované ako „služby“). Tieto služby nemusia byť dostupné vo všetkých jazykoch alebo krajinách. Pre využívanie služieb je nutný prístup na internet a využívanie určitých služieb vyžaduje Apple ID a niektoré služby vyžadujú súhlas s dodatočnými podmienkami, prípadne môžu byť dodatočne spoplatnené. Používaním tohto softvéru v spojení s Apple ID, účtom na iTunes Store, Game Center alebo iCloud účtom súhlasíte s podmienkami zodpovedajúcej služby, ako sú napríklad aktuálne podmienky a pravidlá používania iTunes Store a/alebo Game Center, ktoré sú dostupné na http://www.apple.com/legal/itunes/ww/, prípadne s podmienkami používania iCloudu, ktoré sú dostupné na http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.

(b) Ak sa prihlásite do služby iCloud, môžu byť niektoré funkcie iCloudu, ako napríklad „Back Up“ alebo „Find My iPhone“, dostupné priamo z iOS softvéru. Beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že používanie iCloudu a týchto funkcií podlieha najnovším zmluvným podmienkam služby iCloud, ktoré sú dostupné na adrese http://www.apple.com/legal/icloud/ww/.

(c) Beriete na vedomie, že pri používaním Služieb sa môžete stretnúť s materiálmi, ktoré je možné považovať za urážlivé, nemravné alebo nevhodné, a ktoré môžu, ale nemusia obsahovať neformálny jazyk a že výsledky akéhokoľvek vyhľadávania alebo zadania URL môžu automaticky a neúmyselne odkázať na takéto nevhodné materiály. Napriek tomu súhlasíte s používaním Služieb na vašu vlastnú zodpovednosť a s tým, že spoločnosť Apple nenesie zodpovednosť za obsah, ktorý je možné označiť ako urážlivý, nemravný, alebo nevhodný.

(d) Niektoré Služby môžu zobrazovať, zahŕňať, alebo sprístupňovať obsah, dáta, informácie, aplikácie, alebo materiály tretích strán („Materiály tretích strán“), alebo odkazovať na webové stránky tretích strán. Používaním Služieb beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že spoločnosť Apple nie je zodpovedná za skúmanie a vyhodnocovanie obsahu, správnosti, úplnosti, aktuálnosti, platnosti, legálnosti, dodržiavania autorských práv, legálnosti, slušnosti, kvality a akýchkoľvek ďalších aspektov takýchto Materiálov tretích strán a webových stránok. Spoločnosť Apple, jej zamestnanci a dcérske spoločnosti nenesú žiadnu zodpovednosť, nesúhlasia, ani nebudú súhlasiť s nesením zodpovednosti za Služby a Materiály tretích strán, webové stránky alebo akékoľvek ďalšie materiály, produkty, alebo služby tretích strán voči vám alebo komukoľvek inému. Materiály tretích strán a odkazy na iné webové stránky sú vám poskytované výhradne pre vaše vlastné pohodlie.

(e) Finančné informácie zobrazené akoukoľvek Službou je možné považovať len za všeobecné informácie a nie sú to odporúčania ako investovať. Predtým, ako uskutočníte akékoľvek transakcie s cennými papiermi na základe informácií získaných prostredníctvom Služieb, by ste sa mali poradiť s takým odborníkom na financie a cenné papiere, ktorý môže podľa zákona poskytovať tento druh informácií. Údaje týkajúce sa polohy, získané prostredníctvom ktorejkoľvek Služby, sú určené len pre bežnú navigáciu a nie je možné spoliehať sa na ne v situáciách, ktoré vyžadujú presné určenie polohy a kde chybové, nepresné, časovo neaktuálne alebo neúplné informácie môžu viesť k smrti, zraneniu osôb, alebo poškodeniu majetku a životného prostredia. Ani spoločnosť Apple, ani žiaden z tvorcov obsahu nezaručuje dostupnosť, presnosť, úplnosť, spoľahlivosť, alebo časovú aktuálnosť informácií týkajúcich sa cenných papierov, údajov o polohe alebo iných údajov zobrazených ktoroukoľvek Službou.

(f) Súhlasíte s tým, že Služby obsahujú zákonom chránený obsah, informácie a materiály, ktoré vlastní spoločnosť Apple a/alebo držitelia licencií Apple, a že sú chránené príslušnými zákonmi na ochranu intelektuálneho duševného vlastníctva a ďalšími zákonmi vrátane (ale nielen) autorských práv. Súhlasíte s tým, že nebudete využívať tento zákonom chránený obsah, informácie alebo materiály žiadnym spôsobom s výnimkou toho, ktorý pripúšťa využívanie Služieb ani akýmkoľvek iným spôsobom, ktorý odporuje podmienkam uvedeným v tejto licencii alebo narúša práva súvisiace s intelektuálnym vlastníctvom tretej strany alebo Apple. Žiadna časť Služieb nesmie byť reprodukovaná akýmkoľvek spôsobom v akejkoľvek podobe. Súhlasíte s tým, že nebudete upravovať, prenajímať, požičiavať, predávať, distribuovať, alebo vytvárať odvodené diela založené na Službách akýmkoľvek spôsobom a nebudete zneužívať Služby akýmkoľvek neoprávneným spôsobom, vrátane prenosu vírusov, červov, trójskych koní a podobného škodlivého softvéru a tiež vrátane neoprávneného prieniku alebo preťažovania kapacity siete. Ďalej súhlasíte s tým, že nebudete využívať Služby akýmkoľvek spôsobom na obťažovanie, urážanie, sledovanie, zastrašovanie, hanobenie, alebo akékoľvek iné zasahovanie do práv inej strany a že spoločnosť Apple v žiadnom prípade nenesie zodpovednosť za takéto vaše používanie Služieb, ani za akékoľvek správy alebo prenosy, ktoré vám budú doručené pri používaní Služieb a ich obsah vás obťažuje, zastrašuje, hanobí, je pohoršujúci, alebo nelegálny.

(g) Navyše Služby a Materiály tretích strán, ku ktorým môžete pristupovať z iOS zariadenia, zobrazovať ich na iOS zariadení, alebo na ne z iOS zariadenia odkazovať, nie sú dostupné vo všetkých krajinách, oblastiach alebo jazykoch. Spoločnosť Apple netvrdí, že takéto Služby a Materiály tretích strán sú vhodné alebo dostupné na používanie na akomkoľvek konkrétnom mieste. V rozsahu, v akom sa rozhodnete využívať a pristupovať k takýmto Službám a Materiálom, tak robíte z vlastnej vôle a nesiete zodpovednosť v súlade s akýmikoľvek platnými zákonmi, vrátane (ale nielen) miestnych zákonov. Spoločnosť Apple a držitelia licencií Apple si vyhradzujú právo zmeniť, pozastaviť, odstrániť alebo zablokovať prístup ku ktorejkoľvek Službe kedykoľvek a bez predchádzajúceho upozornenia. Spoločnosť Apple nebude za žiadnych okolností zodpovedná za odstránenie alebo zablokovanie prístupu k akýmkoľvek Službám. Spoločnosť Apple môže tiež zaviesť obmedzenia na používanie alebo pristupovanie k určitým Službám kedykoľvek a bez predchádzajúceho upozornenia.

6. Ukončenie. Táto licencia je platná až do jej ukončenia. Práva, ktoré sú vám vyhradené touto licenciou, automaticky a bez upozornenia od spoločnosti Apple zanikajú, alebo inak prestávajú byť účinné v prípade, že porušíte ktorúkoľvek z podmienok uvedených v tejto licencii. Po skončení platnosti tejto licencie by ste mali zastaviť akékoľvek používanie iOS softvéru. Časti 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12 a 13 pretrvávajú aj po akejkoľvek uvedenej forme zrušenia tejto zmluvy.

7. Zrieknutie sa záruk.

7.1 Ak ste zákazník - spotrebiteľ (niekto, kto používa iOS softvér pre súkromné účely), je možné, že na základe práv a zákonov krajiny pobytu sa na vás nebudú vzťahovať nasledovné obmedzenia. Ak sa chcete dozvedieť viac o vašich právach, kontaktujte miestnu organizáciu, ktorá má na starosti poradenstvo pre spotrebiteľov.

7.2 TÝMTO VYJADRUJETE SVOJ VEDOMÝ SÚHLAS S TÝM, ŽE V ROZSAHU POVOLENOM PRÍSLUŠNÝMI ZÁKONMI JE POUŽÍVANIE iOS SOFTVÉRU A JEHO SLUŽIEB NA VAŠE VLASTNÉ RIZIKO A ZODPOVEDNOSŤ ZA TIETO RIZIKÁ, TÝKAJÚCE SA USPOKOJIVEJ KVALITY, VÝKONNOSTI, PRESNOSTI A VÝKONU JE NA VÁS.

7.3 iOS SOFTVÉR A AKÉKOĽVEK SLUŽBY NÍM VYKONÁVANÉ SÚ DO MAXIMÁLNEJ MIERY POVOLENEJ ZÁKONOM POSKYTOVANÉ „TAK AKO SÚ“ A „AKO SÚ DOSTUPNÉ“ SO VŠETKÝMI NEDOSTATKAMI A BEZ AKEJKOĽVEK ZÁRUKY. APPLE A JEHO POSKYTOVATELIA LICENCIÍ (PRE ÚČELY ČASTÍ 7 A 8 SÚHRNNE NAZÝVANÍ „APPLE“) SA TÝMTO ZRIEKAJÚ VŠETKÝCH ZÁRUK A PODMIENOK TÝKAJÚCICH SA iOS SOFTVÉRU A JEHO SLUŽIEB, ČI UŽ PRIAMO VYJADRENÝCH, IMPLICITNÝCH ALEBO ZÁKONNÝCH, VRÁTANE, ALE NIELEN IMPLICITNÝCH ZÁRUK A/ALEBO PODMIENKY PREDAJNOSTI, USPOKOJIVOSTI KVALITY, VHODNOSTI PRE KONKRÉTNY ÚČEL POUŽITIA, PRESNOSTI, NERUŠENÉHO POUŽÍVANIA A NEPORUŠOVANIA PRÁV TRETÍCH STRÁN.

7.4 APPLE NERUČÍ ZA PRERUŠENIE VÁŠHO PÔŽITKU Z iOS SOFTVÉRU A JEHO SLUŽIEB, ANI ZA TO, ŽE FUNKCIE, KTORÉ ZAHŔŇA, ALEBO SLUŽBY, KTORÉ VYKONÁVA, BUDÚ SPĹŇAŤ VAŠE POŽIADAVKY. APPLE TIEŽ NERUČÍ ZA TO, ŽE CHOD iOS SOFTVÉRU A JEHO SLUŽIEB BUDE NIČÍM NEPRERUŠENÝ ALEBO BEZCHYBNÝ, ŽE AKÁKOĽVEK SLUŽBA BUDE POSKYTOVANÁ NEUSTÁLE, ŽE CHYBY V TOMTO iOS SOFTVÉRI ALEBO JEHO SLUŽBÁCH BUDÚ OPRAVENÉ, ANI ZA TO, ČI BUDE TENTO iOS SOFTVÉR KOMPATIBILNÝ ALEBO SPOLUPRACUJÚCI SO SOFTVÉROM, APLIKÁCIAMI ALEBO SLUŽBAMI TRETÍCH STRÁN. INŠTALÁCIA TOHTO iOS SOFTVÉRU MÔŽE OVPLYVNIŤ POUŽITEĽNOSŤ SOFTVÉRU, APLIKÁCIÍ ALEBO SLUŽIEB TRETÍCH STRÁN.

7.5 ĎALEJ SÚHLASÍTE S TÝM, ŽE iOS SOFTVÉR A JEHO SLUŽBY NIE SÚ URČENÉ ALEBO VHODNÉ NA POUŽITIE V SITUÁCIACH ALEBO PROSTREDÍ, V KTOROM ZLYHANIE, ČASOVÉ PRESTOJE, CHYBY ALEBO NEZROVNALOSTI V OBSAHU, DÁTACH ALEBO INFORMÁCIACH, ČERPANÝCH Z iOS SOFTVÉRU ALEBO JEHO SLUŽIEB, MÔŽU VIESŤ K SMRTI, OSOBNÉMU ZRANENIU ALEBO ŤAŽKÉMU FYZICKÉMU POŠKODENIU, ČI POŠKODENIU ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA, BEZMEDZNE ZAHŔŇAJÚC OBSLUHOVANIE NUKLEÁRNYCH ZARIADENÍ, VZDUŠNEJ NAVIGÁCIE ALEBO KOMUNIKAČNÝCH SYSTÉMOV, RIADENIE VZDUŠNEJ PREVÁDZKY, SYSTÉMY PRE PODPORU ŽIVOTNÝCH FUNKCIÍ A SYSTÉMY RIADENIA ZBRANÍ.

7.6 ŽIADNA ÚSTNA ALEBO PÍSOMNÁ INFORMÁCIA, KTORÚ POSKYTNE APPLE ALEBO JEHO AUTORIZOVANÝ ZÁSTUPCA, NESLÚŽI AKO ZÁRUKA. AK SA UKÁŽE, ŽE SÚ iOS SOFTVÉR ALEBO JEHO SLUŽBY CHYBNÉ, CELKOVÉ NÁKLADY NA VŠETKU POTREBNÚ ÚDRŽBU, OPRAVY ALEBO NÁPRAVY SÚ VO VAŠEJ VLASTNEJ RÉŽII. VZHĽADOM NA TO, ŽE NIEKTORÉ PRÁVNE SYSTÉMY NEPOVOĽUJÚ VYŇATIE IMPLICITNÝCH ZÁRUK ALEBO OBMEDZENÍ NA UPLATNITEĽNÉ ZÁKONOM URČENÉ SPOTREBITEĽSKÉ PRÁVA, JE MOŽNÉ, ŽE SA NA VÁS VYŠŠIE UVEDENÉ VÝNIMKY A OBMEDZENIA NEVZŤAHUJÚ.

8. Obmedzenie zodpovednosti. AŽ DO ROZSAHU NEZAKÁZANÉHO PRÍSLUŠNÝM ZÁKONOM SPOLOČNOSŤ APPLE NEZODPOVEDNÁ ZA OSOBNÉ ZRANENIA ALEBO AKÉKOĽVEK NÁHODNÉ, ZVLÁŠTNE, NEPRIAME ALEBO AKÉKOĽVEK SÚVISIACE POŠKODENIA, BEZMEDZNE ZAHŔŇAJÚC POŠKODENIA KVÔLI STRATE ZISKOV, POŠKODENIE ALEBO STRATU DÁT, CHYBU PRI POSIELANÍ ALEBO PRIJÍMANÍ DÁT, PRERUŠENIE OBCHODU ALEBO AKÉKOĽVEK ĎALŠIE OBCHODNÉ UJMY ALEBO STRATY, VZNIKNUTÉ Z ALEBO VZŤAHUJÚCE SA NA VAŠE POUŽÍVANIE ALEBO VAŠU NESCHOPNOSŤ POUŽÍVAŤ iOS SOFTVÉR A JEHO SLUŽBY, ALEBO AKÝKOĽVEK SOFTVÉR ALEBO APLIKÁCIE TRETÍCH STRÁN, SPOJENÉ S iOS SOFTVÉROM, SPÔSOBENÉ AKÝMKOĽVEK SPÔSOBOM A BEZ OHĽADU NA TEÓRIU O ZODPOVEDNOSTI (PROSTREDNÍCTVOM ZMLUVY, SPORU ALEBO INAK) A AJ V PRÍPADE, ŽE BOLA SPOLOČNOSŤ APPLE O TÝCHTO MOŽNÝCH UJMÁCH UPOVEDOMENÁ. VZHĽADOM NA TO, ŽE NIEKTORÉ PRÁVNE SYSTÉMY NEPOVOĽUJÚ OBMEDZENIE ZODPOVEDNOSTI ZA OSOBNÉ ZRANENIE ALEBO NÁHODNÉ ČI SÚVISIACE UJMY, JE MOŽNÉ, ŽE SA NA VÁS VYŠŠIE UVEDENÉ VÝNIMKY A OBMEDZENIA NEVZŤAHUJÚ. Výška odškodného v rámci zodpovednosti spoločnosti Apple voči vašim stratám (iná, než vyžadovaná uplatniteľným zákonom v prípadoch osobného zranenia) nemôže v žiadnom prípade presiahnuť dvestopäťdesiat dolárov ($250.00). Predchádzajúce obmedzenia platia aj v prípade, že vyššie uvedená náprava nesplní svoj pôvodný účel.

9. Digitálne certifikáty. iOS softvér zahŕňa funkcie, ktoré mu umožňujú prijímať digitálne certifikáty vydané či už spoločnosťou Apple, alebo tretími stranami. ZA ROZHODOVANIE O SPOĽAHLIVOSTI CERTIFIKÁTU, VYDANÉHO SPOLOČNOSŤOU APPLE ALEBO TREŤOU STRANOU, STE PLNE ZODPOVEDNÍ VY. DIGITÁLNE CERTIFIKÁTY POUŽÍVATE NA VLASTNÚ ZODPOVEDNOSŤ. SPOLOČNOSŤ APPLE NEPOSKYTUJE ŽIADNE ZÁRUKY, VYSLOVENÉ ANI IMPLICITNÉ, NA PREDAJNOSŤ ALEBO VHODNOSŤ PRODUKTU PRE KONKRÉTNE POUŽITIE, PRESNOSŤ, BEZPEČNOSŤ A NEPORUŠOVANIE PRÁV TRETEJ STRANY VZHĽADOM NA DIGITÁLNE CERTIFIKÁTY.

10. Obmedzenie exportu. iOS softvér nemôžete žiadnym spôsobom exportovať alebo reexportovať, ani používať inak, než je povolené zákonmi Spojených štátov amerických a zákonmi jurisdikcie(í), v ktorých ste iOS softvér zakúpili. iOS softvér nemôžete exportovať alebo reexportovať predovšetkým, ale nielen (a) do krajín, na ktoré USA uvalili embargo alebo (b) komukoľvek na Zozname zvláštne určených osôb Ministerstva financií USA, na Zozname zamietnutých osôb alebo Zozname zamietnutých subjektov Ministerstva obchodu USA. Používaním iOS softvéru vyjadrujete a zaručujete sa, že sa nenachádzate v žiadnej z týchto krajín, alebo na žiadnom podobnom zozname. Tiež sa zaväzujete, že nebudete iOS softvér používať pre žiaden účel, ktorý by bol zakázaný zákonmi Spojených štátov amerických, čo zahŕňa predovšetkým, ale nielen vyvíjanie, navrhovanie, výrobu alebo produkciu riadených striel a nukleárnych, chemických alebo biologických zbraní.

11. Koncoví užívatelia v štátnej správe. iOS softvér a súvisiaca dokumentácia sú „komerčnými položkami“, pričom tento pojem je definovaný v americkej Zbierke federálnych predpisov 48 C.F.R. §2.101, pozostávajúc z „komerčného počítačového softvéru“ a „dokumentácie ku komerčnému počítačovému softvéru“, pričom tieto pojmy sa spomínajú v uvedenej Zbierke 48 C.F.R. §12.212 alebo 48 C.F.R. §227.7202, podľa príslušnosti. V súlade so Zbierkou federálnych predpisov 48 C.F.R. §12.212 alebo 48 C.F.R. §227.7202-1 až 227.7202-4, podľa príslušnosti, komerčný počítačový softvér a dokumentácia ku komerčnému počítačovému softvéru sú licencované americkým vládnym užívateľom (a) len ako komerčné položky a (b) len s tými právami, ktoré boli udelené všetkým ostatným bežným koncovým užívateľom v súlade s tu uvedenými zmluvnými podmienkami. Ešte nepublikované práva sú vyhradené podľa autorského práva Spojených štátov amerických.

12. Kontrolné zákony a oddeliteľnosť. Táto licencia bude spravovaná a vykladaná v súlade so zákonmi štátu Kalifornia s výnimkou konfliktu právnych princípov. Táto licencia by nemala byť riadená Dohodou Spojených národov o zmluvách o medzinárodnom predaji tovarov, ktorých aplikácia je jasne vylúčená. Ak se spotrebiteľ s pobytom v Spojenom kráľovstve, bude táto licencia podliehať miestnym zákonom a jurisdikcii miesta vášho pobytu. Ak z akýchkoľvek príčin vznesie súd kompetentného právneho systému námietku neuplatniteľnosti akejkoľvek klauzuly, alebo prehlási jej časť za právne neúčinnú, zvyšok tejto licencie zostáva v plnej platnosti a moci.

13. Kompletná dohoda; úradný jazyk. Táto licencia utvára celú dohodu medzi vami a Apple, vzťahujúcu sa na používanie iOS softvéru a nahrádza všetky predošlé a súčasné dohody, týkajúce sa tejto veci. Žiadne dodatky ani modifikácie tejto licencie nebudú záväzné, pokiaľ nebudú v písomnej forme a podpísané spoločnosťou Apple. Preklad tejto licencie do akéhokoľvek jazyka vznikol na základe lokálnych požiadaviek a v prípade nezhody medzi anglickou a neanglickou verziou platí pôvodná anglická verzia do rozsahu, nezakázaného miestnymi právnymi normami.

14. Informácie o tretích stranách. Časti iOS softvéru môžu používať alebo zahŕňať softvér tretích strán a iný materiál chránený autorskými právami. Informácie, zmluvné podmienky a vzdanie sa nároku na takéto materiály sú obsiahnuté v elektronickej dokumentácií k iOS softvéru a vaše použitie takýchto materiálov podlieha ich vlastným zmluvným podmienkam. Použitie služby Google Safe Browsing Service podlieha servisným podmienkam Google (http://www.google.com/terms_of_service.html) a ochrane súkromia Google (http://www.google.com/privacypolicy.html).

15. Používanie formátu MPEG-4; poznámka o štandarde H.264/AVC.

(a) iOS softvér obsahuje funkcie pre kódovanie a/alebo dekódovanie videa vo formáte MPEG-4. iOS softvér spadá pod licenciu MPEG-4 Visual Patent Portfolio Licence pre zákaznícke osobné a nekomerčné používanie (i) kódovania videa v súlade so štandardom MPEG-4 Visual Standard (“MPEG-4 Video”) a/alebo (ii) dekódovania MPEG-4 videa, ktoré bolo zakódované používateľom, vykonávajúcim osobnú a nekomerčnú aktivitu a/alebo také, ktoré bolo získané od poskytovateľa video snímkov, viazaného licenciou MPEG LA na poskytovanie MPEG-4 videa. Pre žiadne iné použitie sa licencia nevydáva alebo nepovoľuje. Ďalšie informácie vrátane tých, vzťahujúcich sa na promočné, interné alebo komerčné účely a licencovanie je možné získať od MPEG LA, LLC.Viď http://www.mpegla.com.

(b) iOS softvér obsahuje funkcionalitu pre kódovanie a/alebo dekódovanie formátu AVC, komerčné používanie H.264/AVC vyžaduje ďalšie licencovanie a zároveň vyžaduje nasledujúce náležitosti: FUNKČNOSŤ AVC V RÁMCI iOS SOFTVÉRU JE TU LICENCOVANÁ LEN PRE OSOBNÉ A NEKOMERČNÉ POUŽITIE ZÁKAZNÍKOM NA (i) KÓDOVANIE VIDEA V SÚLADE SO ŠTANDARDOM AVC („AVC VIDEO“) A/ALEBO (ii) DEKÓDOVAŤ VIDEO, KTORÉ BOLO ZAKÓDOVANÉ ZÁKAZNÍKOM VYKONÁVAJÚCIM OSOBNÉ A NEKOMERČNÉ AKTIVITY A/ALEBO AVC VIDEO, KTORÉ BOLO ZÍSKANÉ OD LICENCOVANÉHO POSKYTOVATEĽA AVC VIDEÍ. INFORMÁCIE TÝKAJÚCE SA OSTATNÝCH POUŽITÍ A LICENCIÍ JE MOŽNÉ ZÍSKAŤ OD MPEG LA L.L.C. VIĎ HTTP://WWW.MPEGLA.COM.

16. Obmedzenia vyhľadávacej služby Yahoo. Použitie vyhľadávacej služby Yahoo, dostupnej cez program Safari, je viazané licenciou len v nasledovných krajinách a regiónoch: Argentína, Aruba, Austrália, Rakúsko, Barbados, Belgicko, Bermudy, Brazília, Bulharsko, Kanada, Kajmanské ostrovy, Čile, Čína, Kolumbia, Cyprus, Česká republika, Dánsko, Dominikánska republika, Ekvádor, El Salvádor, Fínsko, Francúzsko, Nemecko, Grécko, Grenada, Guatemala, Hong Kong, Maďarsko, Island, India, Indonézia, Írsko, Taliansko, Jamajka, Japonsko, Litva, Lotyšsko, Luxembursko, Malajzia, Malta, Mexiko, Holandsko, Nový Zéland, Nikaragua, Nórsko, Panama, Peru, Filipíny, Poľsko, Portugalsko, Portoriko, Rumunsko, Singapur, Slovenská republika, Slovinsko, Južná Kórea, Španielsko, Sv. Lucia, Sv. Vincent, Švédsko, Švajčiarsko, Taiwan, Thajsko, Bahamy, Trinidad a Tobago, Turecko, Veľká Británia, Uruguaj, Spojené štáty americké a Venezuela.

17. Upozornenie ohľadom Microsoft Exchange. Licencia Microsoft Exchange mailu v iOS softvéri je poskytovaná len na bezdrôtovú synchronizáciu dát, akými sú emaily, kontakty, kalendáre a úlohy, medzi vaším iOS a serverom Microsoft Exchange alebo iným serverovým softvérom licencovaným firmou Microsoft, určeným na implementáciu protokolu Microsoft Exchange ActiveSync.

EA0840

Posledná revízia 9.12.2011

--------------------------------------------------------------------------------

OZNAMY SPOLOČNOSTI APPLE

Ak vás spoločnosť Apple potrebuje kontaktovať ohľadom vášho produktu alebo konta, budete oboznámený emailom. Týmto dávate svoj súhlas s tým, že akékoľvek z týchto oznamov, ktoré vám zašleme, budú v súlade s nárokmi na právoplatnú oprávnenú komunikáciu.

--------------------------------------------------------------------------------

ZMLUVNÉ PODMIENKY GOOGLE MAPS

Thank you for trying out the Google Maps for mobile software application! This page contains the terms and conditions (the "Terms and Conditions") for Google Maps for mobile and the enterprise version of Google Maps for mobile. In order to use this software, including any third party software made available to you in conjunction with this software and/or the related service, (collectively referred to below as "Google Maps for mobile") you agree to be bound by these Terms and Conditions, either on behalf of yourself or on behalf of your employer or other entity. If you are agreeing to be bound by these Terms and Conditions on behalf of your employer or other entity, you represent and warrant that you have full legal authority to bind your employer or such entity to these Terms and Conditions. If you don’t have the legal authority to bind, please press "No" when asked whether you agree to these Terms and Conditions, and do not proceed with use of this product.

Additional Terms

Google Maps for mobile is designed to be used in conjunction with Google's Maps services and other Google services. Accordingly, you agree and acknowledge that your use of Google Maps for mobile is also subject to (a) the specific terms of service for Google Maps (which can be viewed at http://local.google.com/help/terms_local.html) including the content notices applicable thereto (which can be viewed at http://local.google.com/help/legalnotices_local.html), (b) the general Google terms of service (which can be viewed at http://www.google.com/terms_of_service.html) and (c) Google’s overall privacy policy (which can be viewed at http://www.google.com/privacypolicy.html), as well as specific privacy policies, such as the Google Maps for mobile privacy policy included with this application, such provisions being hereby incorporated into these Terms and Conditions by reference. To the extent that there is any inconsistency or conflict between such additional terms and these Terms and Conditions, the provisions of these Terms and Conditions take precedence.

Network Charges

Google does not charge for downloading or using Google Maps for mobile, but depending on your plan and your carrier or provider, your carrier or other provider may charge you for downloading Google Maps for mobile or for use of your mobile phone when you access information or other Google services through Google Maps for mobile.

Non-Commercial Use Only

Google Maps for mobile is made available to you for your non-commercial use only. This means that you may use it for your personal use only: you may use it at work or at home, to search for anything you want, subject to the terms set out in these Terms and Conditions. You need to obtain Google's permission first, which you can do by contacting mobile-support@google.com, if you want to sell Google Maps for mobile or any information, services, or software associated with or derived from it, or if you want to modify, copy, license, or create derivative works from Google Maps for mobile.

Unless you have our prior written consent, you agree not to modify, adapt, translate, prepare derivative works from, decompile, reverse engineer, disassemble or otherwise attempt to derive source code from Google Maps for mobile.

Furthermore, you may not use Google Maps for mobile in any manner that could damage, disable, overburden, or impair Google's services (e.g., you may not use the Google Maps for mobile in an automated manner), nor may you use Google Maps for mobile in any manner that could interfere with any other party's use and enjoyment of Google's services.

If you have comments on Google Maps for mobile or ideas on how to improve it, please email mobile-support@google.com. Please note that by doing so, you also grant Google and third parties permission to use and incorporate your ideas or comments into Google Maps for mobile (or third party software) without further notice or compensation.

Intellectual Property

As between you and Google, you agree and acknowledge that Google owns all rights, title and interest in and to Google Maps for mobile, including without limitation all associated Intellectual Property Rights. "Intellectual Property Rights" means any and all rights existing from time to time under patent law, copyright law, trade secret law, trademark law, unfair competition law, and any and all other proprietary rights, and any and all applications, renewals, extensions and restorations thereof, now or hereafter in force and effect worldwide. You agree to not remove, obscure, or alter Google's or any third party's copyright notice, trademarks, or other proprietary rights notices affixed to or contained within or accessed in conjunction with or through the Google Maps for mobile.

Disclaimer of Warranties

Google and any third party who makes its software available in conjunction with or through Google Maps for mobile disclaim any responsibility for any harm resulting from your use of Google Maps for mobile and/or any third party software accessed in conjunction with or through Google Maps for mobile.

GOOGLE MAPS FOR MOBILE IS PROVIDED "AS IS," WITH NO WARRANTIES WHATSOEVER. GOOGLE AND SUCH THIRD PARTIES EXPRESSLY DISCLAIM TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW ALL EXPRESS, IMPLIED, AND STATUTORY WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT OF PROPRIETARY RIGHTS. GOOGLE AND ANY SUCH THIRD PARTIES DISCLAIM ANY WARRANTIES REGARDING THE SECURITY, RELIABILITY, TIMELINESS, AND PERFORMANCE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE AND SUCH THIRD PARTY SOFTWARE.

YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT YOU DOWNLOAD AND/OR USE GOOGLE MAPS FOR MOBILE AT YOUR OWN DISCRETION AND RISK AND THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGES TO YOUR COMPUTER OR MOBILE DEVICE SYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OR USE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE. SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THAT VARY FROM STATE TO STATE AND JURISDICTION TO JURISDICTION.

Limitation of Liability

UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL GOOGLE OR ANY THIRD PARTY WHO MAKE THEIR SOFTWARE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE GOOGLE MAPS FOR MOBILE BE LIABLE TO ANY USER ON ACCOUNT OF THAT USER'S USE OR MISUSE OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE. SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY TO PREVENT RECOVERY OF DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, EXEMPLARY, AND PUNITIVE DAMAGES WHETHER SUCH CLAIM IS BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), OR OTHERWISE, (EVEN IF GOOGLE AND/OR A THIRD PARTY SOFTWARE PROVIDER HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES). SUCH LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY WHETHER THE DAMAGES ARISE FROM USE OR MISUSE OF AND RELIANCE ON GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR ON PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS FOR MOBILE, FROM INABILITY TO USE GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH THE GOOGLE MAPS FOR MOBILE, OR FROM THE INTERRUPTION, SUSPENSION, OR TERMINATION OF GOOGLE MAPS FOR MOBILE OR PRODUCTS OR SERVICES MADE AVAILABLE IN CONJUNCTION WITH OR THROUGH GOOGLE MAPS FOR MOBILE (INCLUDING SUCH DAMAGES INCURRED BY THIRD PARTIES). SUCH LIMITATION SHALL APPLY NOTWITHSTANDING A FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY LIMITED REMEDY AND TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW.

SOME STATES OR OTHER JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU.

Miscellaneous Provisions

These Terms and Conditions will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California, without giving effect to the conflict of laws provisions of California or your actual state or country of residence. If for any reason a court of competent jurisdiction finds any provision or portion of these Terms and Conditions to be unenforceable, the remainder of these Terms and Conditions will continue in full force and effect.

These Terms and Conditions constitute the entire agreement between you and Google with respect to the subject matter hereof and supersede and replace all prior or contemporaneous understandings or agreements, written or oral, regarding such subject matter. Any waiver of any provision of these Terms and Conditions will be effective only if in writing and signed by Google.

September 2007

------------------------------------------------------------------

ZMLUVNÉ PODMIENKY YOUTUBE

http://www.youtube.com/t/terms