/* Cancel button text for 'Opt out confirmation' action sheet
   Cancel button text for 'Opt out confirmation' alert on iPad */
"Cancel" = "キャンセル";

/* Cell label for 'Confirming settings...' update status cell */
"Confirming your settings with Apple..." = "Appleに設定を確認中...";

/* Cancel button text for 'Unable to determine opt-out status' alert */
"Done" = "完了";

/* iAd ID email subject */
"iAd ID" = "iAd ID";

/* OptOut Message */
"iAd, Apple's mobile advertising platform, strives to provide relevant ads to you based on your interests. To enable us to continue providing you with the best advertising experience, we recommend that the switch above is set to the \"on\" position. If you do not want to receive ads related to your interests, you can opt out by setting the switch to \"off\"." = "Appleのモバイル広告プラットフォームであるiAdでは、ユーザの興味や関心に基づいて広告を表示しています。常に最適な広告が表示されるようにするには、上のスイッチを“オン”にしてください。広告表示に自分の興味や関心を反映させたくない場合は、“オフ”にすることによってオプトアウトできます。";

/* Cell label for opt out switch cell */
"Interest Based iAds" = "関心に基づくiAd";

/* Listener ID email subject */
"Listener ID" = "リスナーID";

/* Title for 'Unable to determine opt-out status' alert */
"Network Error" = "ネットワークエラー";

/* No Mail Alert Title */
"No Mail Account" = "メールアカウントがありません";

/* No Mail Alert Button Title */
"OK" = "OK";

/* Confirm button text for 'Opt out confirmation' alert on iPad
   Destructive button text for 'Opt out confirmation' action sheet
   Navigation bar title for opt out settings
   Title for 'Opt out confirmation' alert on iPad */
"Opt Out" = "オプトアウト";

/* OOLabel 3 */
"Opting out applies only to Apple advertising services and does not affect advertising from other advertising networks." = "オプトアウトが適用されるのはAppleの広告サービスのみです。他社の広告ネットワークの広告表示には影響しません。";

/* OOLabel note */
"Please note by opting out:" = "オプトアウトの注意事項:";

/* Message for 'Unable to determine opt-out status' alert */
"Unable to confirm your setting for Interest-Based iAds" = "関心に基づくiAdの設定を確認できません";

/* No Mail Alert Message for iAd ID */
"Unable to send iAd ID by email, no mail account is configured." = "iAd IDをメールで送信できません。メールアカウントが設定されていません。";

/* No Mail Alert Message for Listening ID */
"Unable to send Listener ID by email, no mail account is configured." = "リスナーIDをメールで送信できません。メールアカウントが設定されていません。";

/* OOLabel 4 */
"You can opt back in at any time by visiting http://oo.apple.com from your device." = "デバイスからhttp://oo.apple.comにアクセスすることによって、いつでもオプトインできます。";

/* OOLabel 2 */
"You may still see ads related to the content in an application or based on other non-personal information." = "Appの内容に関連する広告や個人的ではない情報に基づく広告は表示されることがあります。";

/* Message for 'Opt out confirmation' alert
   OOLabel 1
   Title for 'Opt out confirmation' action sheet */
"You may still see the same number of ads as before, but they may be less relevant because they will not be based on your interests." = "表示される広告数は変わりませんが、広告の内容にユーザの興味や関心は反映されにくくなります。";

/* OOBullet */
"•" = "•";

