รายการอัปเดตนี้ประกอบด้วยการปรับปรุงและการแก้ไข